WordsPhrasal Verbs: die 50 wichtigsten
Die Phrasal Verbs, die man im Alltag am häufigsten hört – mit Übersetzung und Beispielsatz.
give up
/ɡɪv ʌp/aufgeben
Never give up on your dreams.
Gib deine Träume niemals auf.
look for
/lʊk fɔːr/suchen
I'm looking for my keys.
Ich suche meine Schlüssel.
find out
/faɪnd aʊt/herausfinden
I need to find out the truth.
Ich muss die Wahrheit herausfinden.
figure out
/ˈfɪɡjər aʊt/herausfinden, verstehen
I figured out the problem.
Ich habe das Problem durchschaut.
turn on
/tɜːrn ɑːn/einschalten, anmachen
Turn on the lights, please.
Mach bitte das Licht an.
turn off
/tɜːrn ɔːf/ausschalten, ausmachen
Turn off the TV.
Mach den Fernseher aus.
come up with
/kʌm ʌp wɪð/sich ausdenken
She came up with a great idea.
Sie hatte eine tolle Idee.
look after
/lʊk ˈæftər/sich kümmern um
She looks after her brother.
Sie kümmert sich um ihren Bruder.
run into
/rʌn ˈɪntuː/zufällig treffen
I ran into an old friend.
Ich habe zufällig einen alten Freund getroffen.
put off
/pʊt ɔːf/verschieben
Don't put off the meeting.
Verschieb das Meeting nicht.
carry on
/ˈkæri ɑːn/weitermachen
Carry on with your work.
Mach mit deiner Arbeit weiter.
turn down
/tɜːrn daʊn/ablehnen
He turned down the offer.
Er hat das Angebot abgelehnt.
come across
/kʌm əˈkrɔːs/stoßen auf
I came across a great cafe.
Ich bin auf ein tolles Café gestoßen.
get up
/ɡet ʌp/aufstehen
I get up at seven every day.
Ich stehe jeden Tag um sieben auf.
get along
/ɡet əˈlɔːŋ/sich verstehen, auskommen
They get along really well.
Sie verstehen sich wirklich gut.
break down
/breɪk daʊn/kaputtgehen, liegen bleiben
My car broke down yesterday.
Mein Auto ist gestern liegen geblieben.
bring up
/brɪŋ ʌp/ansprechen (Thema); großziehen
She brought up an interesting point.
Sie hat einen interessanten Punkt angesprochen.
call off
/kɔːl ɔːf/absagen
They called off the wedding.
Sie haben die Hochzeit abgesagt.
check in
/tʃek ɪn/einchecken
We checked in at the hotel.
Wir haben im Hotel eingecheckt.
check out
/tʃek aʊt/auschecken; sich ansehen
You have to check out by noon.
Ihr müsst bis Mittag auschecken.
come back
/kʌm bæk/zurückkommen
He came back from Spain.
Er ist aus Spanien zurückgekommen.
cut off
/kʌt ɔːf/abschneiden, unterbrechen
The phone call was cut off.
Das Telefonat wurde unterbrochen.
deal with
/diːl wɪð/sich befassen mit, klären
I have to deal with this problem.
Ich muss mich um dieses Problem kümmern.
drop out
/drɑːp aʊt/abbrechen (Studium)
He dropped out of college.
Er hat das Studium abgebrochen.
end up
/end ʌp/am Ende landen, schließlich
We ended up staying home.
Am Ende sind wir zu Hause geblieben.
fill out
/fɪl aʊt/ausfüllen
Please fill out this form.
Bitte füll dieses Formular aus.
get away
/ɡet əˈweɪ/wegkommen, entkommen
We need to get away for the weekend.
Wir müssen am Wochenende mal raus.
get back
/ɡet bæk/zurückkommen
When did you get back?
Wann bist du zurückgekommen?
get over
/ɡet ˈoʊvər/überwinden, sich erholen
It took her a while to get over the illness.
Sie brauchte eine Weile, um sich von der Krankheit zu erholen.
give in
/ɡɪv ɪn/nachgeben
He finally gave in to her request.
Schließlich gab er ihrer Bitte nach.
go on
/ɡoʊ ɑːn/weitergehen, vor sich gehen
What's going on here?
Was ist hier los?
hang out
/hæŋ aʊt/abhängen, Zeit verbringen
We hung out at the mall.
Wir haben im Einkaufszentrum abgehangen.
hold on
/hoʊld ɑːn/warten
Hold on a second.
Warte kurz.
keep up
/kiːp ʌp/mithalten, aufrechterhalten
It's hard to keep up with the news.
Es ist schwer, bei den Nachrichten mitzuhalten.
look into
/lʊk ˈɪntuː/untersuchen, prüfen
The police are looking into the case.
Die Polizei untersucht den Fall.
make up
/meɪk ʌp/erfinden; sich versöhnen
She made up a story.
Sie hat eine Geschichte erfunden.
pass away
/pæs əˈweɪ/sterben, verscheiden
Her grandfather passed away last year.
Ihr Großvater ist letztes Jahr gestorben.
pick up
/pɪk ʌp/abholen; aufheben
Can you pick me up at six?
Kannst du mich um sechs abholen?
point out
/pɔɪnt aʊt/hinweisen auf
He pointed out my mistake.
Er hat mich auf meinen Fehler hingewiesen.
pull over
/pʊl ˈoʊvər/rechts ranfahren
The police asked him to pull over.
Die Polizei forderte ihn auf, rechts ranzufahren.
put up with
/pʊt ʌp wɪð/sich abfinden mit, ertragen
I can't put up with this noise.
Diesen Lärm ertrage ich nicht.
run out of
/rʌn aʊt əv/ausgehen (Vorrat)
We ran out of milk.
Uns ist die Milch ausgegangen.
set up
/set ʌp/gründen, einrichten
They set up a new company.
Sie haben eine neue Firma gegründet.
show up
/ʃoʊ ʌp/auftauchen, erscheinen
He didn't show up for the meeting.
Er ist nicht zum Meeting erschienen.
sort out
/sɔːrt aʊt/klären, regeln
Let's sort out this issue.
Lass uns diese Sache klären.
stand for
/stænd fɔːr/stehen für, bedeuten
What does UN stand for?
Wofür steht die Abkürzung UN?
take off
/teɪk ɔːf/abheben, starten; ausziehen
The plane took off on time.
Das Flugzeug ist pünktlich gestartet.
throw away
/θroʊ əˈweɪ/wegwerfen
Don't throw away that box.
Wirf den Karton nicht weg.
work out
/wɜːrk aʊt/klappen; trainieren
Everything worked out fine.
Am Ende hat alles geklappt.
give back
/ɡɪv bæk/zurückgeben
Please give me back my book.
Gib mir bitte mein Buch zurück.
Lerne sie mit der App Words
Karteikarten zum Wischen, Spaced Repetition, die für jedes Wort den richtigen Wiederholungszeitpunkt wählt, und Sprachgespräche mit einer KI. Die ersten 1000 Wörter sind kostenlos.
